Podczas eventu Playstation Expirience, Sony zaprezentowało nam pierwszy gameplay z najnowszej odsłony najbardziej znanej serii na konsole Playstation, Uncharted. Pod koniec niezwykle ciekawego nagrania ujrzeliśmy pierwszy raz w historii postać brata Nathana Drake. Tym co jest szczególne w tej postaci to głos, którego udzielił jej sam Troy Baker. Głos między innymi Joela z The Last of Us, Delsina Rowe z InFamous: Second Son, czy tez Taliona z Śródziemia: Cień Mordoru. A więc w Uncharted 4: A Thief’s End usłyszymy duet najbardziej znanych aktorów w świecie gier komputerowych - Nolana Northa i właśnie Troya Bakera. Postanowiłem się zastanowić i przedstawić kilka kandydatur na aktora, który mógłby wspólnie z Jarosławem Boberkiem użyczyć głosu drugiemu z braci.
Leszek Zduń
Leszek Zduń to jeden z najbardziej znanych i rozchwytywanych głosów w Polsce. Aktywny zawodowo od ponad 30 lat. Jego głos poza licznymi bajkami, serialami i filmami możemy usłyszeć w polskich wersjach takich gier jak Wiedźmin 2, Risen 2, czy też League of Legends. Obok Jarosława Boberka jest to jeden z najlepszych dubbingowców w naszym kraju. Połączenie dwóch dubbingowych autorytetów, zupełnie jak połączenie Nolana Northa oraz Troya Bakera w oryginalnej wersji językowej gry mogłoby wyglądać naprawdę ciekawie.
Jacek Kopczyński
Kolejny z bardzo znanych głosów w naszym kraju. Brał udział w ponad 30 projektach dubbingu do gier. Wcielał się w takie role jak Książę Arthas w Warcraft 3, Altair w Assassin`s Creed, czy też Jaskier we wszystkich grach o przygodach Wiedźmina. Aktor z głosem na tyle miłym do słuchania i szczególnym, że idealnie wpasowałby się w klimat gry jako starszy brat Nathana Drake.
Przemysław Bluszcz
Aktor znany z ról w licznych polskich serialach oraz filmach. Jedynym jego doświadczeniem, jeśli chodzi o role w grach komputerowych, jest mały udział w Mass Effect, gdzie podłożył głos dla jednego z bohaterów trzecioplanowych. Umieszczam go w tym zestawieniu ze względu na głos, który sensownie pasuje do bohatera jaki ukazuje nam się w materiałach, które do tej pory zaprezentowali twórcy gry.
Michał Żebrowski
Najbardziej znany ze wszystkich proponowanych przeze mnie aktorów. Odtwórca między innymi roli Wiedźmina w filmie fabularnym oraz serialu na podstawie prozy Sapkowskiego. Głos Herkulesa z God of War III oraz głównego bohatera gry Afterfall: InSanity. Skoro w poprzedniej odsłonie serii Uncharted, Sony Polska sięgnęło po Krystynę Jandę jako głos głównej antagonistki Nathana Drake to może pora teraz sięgnąć po inny znany głos oraz rozpoznawalną twarz. Tym bardziej, że Michał Żebrowski miał już mały romans z PlayStation przy pracy nad trzecią odsłoną God of War. Aktor ten może być także dobrym kandydatem ze względu na podobny wiek i zdolności recytatorskie jakimi może pochwalić się oryginalny głos - Troy Baker.
Tomasz Borkowski
Najmniej znany ze wszystkich moich kandydatów. Do tej pory udzielający głosów NPC w Resistance 3, Diablo III oraz XCOM: Enemy Unknown. Jego najbardziej znaną rolą jest Iorweth z drugiej odsłony przygód naszego rodzimego Wiedźmina. Umieszczam go wśród kandydatów właśnie ze względu na tę rolę oraz jego szczególny głos. Myślę, że ze wszystkich kandydatów, ten jest najmniej prawdopodobny, jednak zdecydowałem się go umieścić ze względu na jego wkład w budowanie klimatu Wiedźmina 2 oraz głos, który mógłby pasować do brata Nathana.
A może wy macie jakieś kandydatury na głos dla starszego brata Nathana Drake'a? Jeśli tak, zostawcie je w komentarzach. Byle by nie był pan, który brał udział w największej wpadce w historii polskiego dubbingu do gier ;)
0 Komentarzy