Jeszcze w tym roku na rynku pojawi się najnowsza produkcja Piranha Bytes - Elex, jak się okazuje otrzyma ona również polską lokalizację! Co ciekawe, przygotowywana będzie przez CDP, czyli dokładnie ten sam zespół, który zajmował się tłumaczeniem Gothica. W rozmowie z portalem Eurogamer, właściciele marki CDP.pl Michał Gembicki i Robert Wesołowski zdradzili, iż polska wersja językowa będzie opracowywana jeszcze w tym roku! W trakcie wywiadu padło również zdanie, które mogłoby sugerować polski dubbing w Elex:
Nie mogę zdradzić szczegółów, ale każdy, kto zna serię Gothic i lubi to, co my w niej zrobiliśmy, wróci z pewnością w dobrze znane miejsce.
Pozostaje nam więc czekać na więcej informacji oraz samą premierę Elex!
1 Komentarz
"Nie mogę zdradzić szczegółów, ale każdy, kto zna serię Gothic i lubi to, co my w niej zrobiliśmy, wróci z pewnością w dobrze znane miejsce."
Czy to oznacza, że dubbing będzię? Jeśli tak, sięgną po znanych fanom Gothica aktorów? To by oznaczało, że musieliby pójść na kompromis z Soulfire od Dziejów Khorinis :D. No ale zobaczymy co to będzie, liczę oczywiście na dubb.